Iaorana les amis ! Aujourd’hui, je vous propose de voir comment éviter la confusion entre nom et verbe lorsqu’ils sont identiques à l’oreille (homophones), ex : travail et travaille, conseil et conseille, réveil et réveille etc…
Phrase vue sur FB :
Premièrement je te conseil de mettre au nom d’un de tes parents puis a ton nom ça devrait etre moins chère déjà.
(Brrr… voilà quelqu’un qui serait bien inspiré de suivre mes conseils… 😉)
C’est une erreur assez commune et pourtant facile à éviter. Et vous l’aurez deviné, il suffit de REMPLACER le mot concerné !
Règle :
Pour savoir s’il faut mettre le nom ou le verbe, il suffit de le conjuguer à un temps passé ou futur.
Ex : Réveil/réveille
- Réveil est un nom commun. Il est souvent précédé d’un déterminant : un, le, mon, etc…
- Réveille est un verbe, réveiller, conjugué au présent de l’indicatif.
Il se …… tous les matins au son de l’alarme.
Ici, on peut dire « Il se réveillera tous les matins au son de l’alarme. » C’est le verbe donc on écrira « réveille ». → Il se réveille tous les matins au son de l’alarme.
Il a programmé son …… pour 5h00.
Ici, on ne peut pas dire « Il a programmé son réveillera pour 5h00. » C’est donc le nom et on écrira « réveil ». → Il a programmé son réveil pour 5h00.
Un réveil / Il se réveille
Il en est de même pour les autres formes homophones (conseil/conseille, éveil/éveille, travail/travaille, etc…)
Pour la phrase vue sur FB, en voici la correction :
Premièrement, je te conseille de la mettre au nom d’un de tes parents, puis à ton nom, ça devrait être déjà moins cher.
